5 отечественных экранизаций Агаты Кристи

21 июля 2017

«Тайна «Черных дроздов»

Экранизация романа Агаты Кристи «Карман, полный ржи» и первая советская экранизация произведений писательницы. Мисс Марпл и инспектор Нил берутся за расследование убийства богатого промышленника…

Действие «Тайны «Черных дроздов» перенесено из 1953 года в 1980-е, и в Лондоне ведутся актуальные на тот момент разговоры о холодной войне. Из-за незнания нашим зрителем английского фольклора из фильма убрали старую детскую песенку «Спой песню за шесть пенсов», которая в первоисточнике была тесно связана с сюжетом. Заставку с видами Лондона сняли действительно в Великобритании, а вот съёмки самого фильма проходили в Эстонии, и эстонская актриса Ита Эвер сыграла единственную советскую мисс Марпл.

«Десять негритят»

Фильм снят по одноименному детективному роману Агаты Кристи. Впоследствии книга о таинственном мстителе, собравшим на острове десятерых виновных, была переименована на Западе в «Десять маленьких индейцев» из соображений политкорректности. В западных экранизациях концовка фильма была переделана под хеппи-энд и только советский фильм Станислава Говорухина сохранил и мрачный финал, и название первоисточника.

В отличие от фильма, в книге сюжет построен на обнаружении дневника одного из гостей острова при расследовании загадочных убийств.

«Загадка Эндхауза»

Экранизация детектива «Опасность дома на окраине». В этом произведении расследование ведут одни из постоянных персонажей Агаты Кристи — Эркюль Пуаро и капитан Гастингс. Им предстоит выяснить, кто и за что хотел убить очаровательную Ник Бакли, владелицу дома на окраине Эндхауза.

Агата Кристи относилась к этому роману с лёгкостью, говоря, что «книга оставила по себе столь незначительное впечатление, что я даже не помню, как писала её». Роман экранизировался три раза, из них один раз в СССР. Роль Эркюля Пуаро сыграл Анатолий Равикович, идеально подошедший под описание этого литературного героя. Верным капитаном Гастингсом стал актёр Дмитрий Крылов — это была первая роль в кино будущего ведущего популярной программы «Непутевые заметки». В этом фильме снялась мисс Марпл из «Тайн «Чёрных дроздов» — актриса Ита Эвер, правда, здесь ей досталась роль далёкой от расследований миссис Крофт.

«Мышеловка»

Экранизация одноименной пьесы Агаты Кристи о постояльцах, оказавшихся запертыми снегопадом в одном из английских пансионов. По классике детективного жанра, среди них есть жертва и есть убийца, которого предстоит вычислить… Впервые пьеса была поставленна в 1952 году в лондонском театре «Амбассадор». Спектакль идёт до сих пор и каждый раз собирает аншлаги — это абсолютный рекорд среди спектаклей-долгожителей. Помимо лондонской сцены, «Мышеловку» ставили в театрах и экранизировали более чем в 40 странах.

Детектив режиссёра Самсона Самсонова был посвящен памяти Владимира Басова, который написал сценарий к этому фильму.

«Неудача Пуаро»

На данный момент самая современная отечественная экранизация произведений Агаты Кристи — мини-сериал по роману «Убийство Роджера Экройда». За расследование убийства хозяина особняка снова берется Эркюль Пуаро, помогает которому на этот раз не верный капитан Гастингс, а доктор Джеймс Шеппард от лица которого и рассказывается эта история. У каждого из обитателей дома есть алиби, но каждый хранит какую-то тайну…

Сразу после публикации в 1928 году роман раскритиковали, называя «безвкусным разочарованием» и обвиняли Кристи в нарушении заповедей детективного романа. Спустя годы «Убийство Роджера Экройда» был признан одним из лучших творений Агаты Кристи и лучшим детективом всех времен и народов по версии Ассоциации писателей криминального жанра.

В российской экранизации роль Эркюля Пуаро сыграл Константин Райкин, он стал вторым отечественным Пуаро после Анатолия Равиковича.

Константин Райкин

Константин Райкин

Станислав Говорухин

Станислав Говорухин

Владимир Басов

Владимир Басов