После событий первого сезона Игорь Апрельцев два года скрывается в Ленинграде под видом писателя у очередной влюблённой женщины и мечтает о чистой биографии и новом паспорте… В один прекрасный день, увидев, что его портрет исчез с доски розыска, Апрельцев, не теряя ни минуты, собирает вещи и едет в Москву. На дворе лето 1980 года, и страна во всю готовится к Олимпийским играм. Для Казановы Олимпиада могла бы стать морем возможностей сорвать большой куш, но он твердо намерен оставить прошлое в прошлом. Вот только по пятам Апрельцева вновь следует капитан Шмаков, готовый буквально на все, лишь бы заставить того понести заслуженное наказание, да и старые долги не дают обаятельному аферисту стать законопослушным гражданином…