После возвращения в родное Средневековье граф Годфруа де Монмирай обнаруживает, что пройдоха Жакуй успел напортачить в будущем — он украл у средневекового герцога драгоценности и воспользовался ими в XX веке. Из-за этого в XVIII веке вместо него оказывается Жаккар, который попадает в руки к инквизиторам… Благородный граф снова идёт к волшебнику Эусебиусу, чтобы вернуть Жаккара в прошлое, а Жакуя с реликвиями вернуть в Средневековье.